كتاب البيوع · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4597

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البيوع
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍحدّث النسائي به
  2. 2قَاسِمٌ
  3. 3سُفْيَانَ
  4. 4ابْنِ طَاوُسٍ
  5. 5أَبِيهِ
  6. 6ابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا قَاسِمٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنِ ابْتَاعَ طَعَامًا فَلاَ يَبِيعُهُ حَتَّى يَكْتَالَهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من اشترى طعامًا فلا يَبِعْه حتى يَزِنَه.

شرح المفردات والمصطلحات
شراء الطعام

اقتناء المواد الغذائية في معاملة تجارية.

الوزن

تحديد كمية الطعام باستخدام الميزان.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن على المشتري أن يقبض الطعام أولًا ويحدد كميته قبل إعادة بيعه. وهذا يمنع الجهالة والنزاع بشأن ما تم تسليمه على وجه التحديد. وتبحث المذاهب الفقهية التطبيق الدقيق لذلك في ضوء الملكية والقبض الفعلي؛ والأصل ألا تُباع السلع مرة أخرى حتى يتمكن المشتري من التصرف فيها فعليًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق من كمية الطعام عند شرائه قبل إعادة بيعه.
  2. اقبض السلع قبضًا فعليًا أولًا، وتأكد من قدرتك على التصرف فيها.
  3. دوّن الكمية والتسليم بوضوح لتجنب سوء الفهم مع العملاء.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.