كتاب الطهارة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 46

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُعَاذَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ مُرْنَ أَزْوَاجَكُنَّ أَنْ يَسْتَطِيبُوا بِالْمَاءِ فَإِنِّي أَسْتَحْيِيهِمْ مِنْهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَفْعَلُهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تحثّ عائشة على التنظف بالماء وتذكر ممارسة النبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
التنظف بالماء

استخدام الماء بعد قضاء الحاجة لتنظيف المواضع الخاصة.

أستحيي

تتحدث عائشة بتحفّظ عن أمر شخصي، وتطلب من النساء نقله إلى أزواجهن.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن التنظف بالماء بعد قضاء الحاجة من هدي النبي ﷺ، وأنه صورة مستحبة من العناية بالطهارة. وتُظهر الرواية أيضًا جواز نقل المعرفة المتعلقة بالموضوعات الخاصة بأسلوب لائق. والتنظف بالماء ليس الطريقة الصحيحة الوحيدة للتطهر في الفقه؛ إذ تختلف الأحكام التفصيلية باختلاف الحال والمذهب الفقهي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استخدم الماء بعد قضاء الحاجة متى توافر، ونظّف بعناية.
  2. ناقش العناية الشخصية باحترام ومن دون إحراج أحد.
  3. انقل ممارسات السنة العملية في المنزل بلطف وبأسلوب مناسب.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.