كتاب البيوع · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4609

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البيوع
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ، عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اشْتَرَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ يَهُودِيٍّ طَعَامًا إِلَى أَجَلٍ وَرَهَنَهُ دِرْعَهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

اشترى النبي ﷺ طعامًا إلى أجل، ورهن درعه.

شرح المفردات والمصطلحات
إلى أجل

تأجيل الدفع إلى موعد لاحق متفق عليه.

الرهن

مال يُقدَّم ضمانًا لدين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك جواز البيع مع تأجيل الدفع إذا كانت الشروط واضحة. ويجوز للمدين أيضًا أن يقدم مالًا رهنًا. وكون البائع يهوديًا يدل على جواز التعامل التجاري مع غير المسلمين ما دامت المعاملة تجري بنزاهة. وتبحث المذاهب الفقهية شروطًا إضافية لحفظ الرهن والانتفاع به.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند الشراء بالدين، حدّد المبلغ وموعد السداد بوضوح.
  2. يمكن للرهن أن يضمن الحق، لكن ينبغي حفظه والتعامل معه بعناية وفق الشروط المتفق عليها.
  3. تعامل بنزاهة مع شركائك التجاريين، مهما كان دينهم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.