كتاب البيوع · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4645

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البيوع
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الْمَغَانِمِ حَتَّى تُقْسَمَ وَعَنِ الْحَبَالَى أَنْ يُوطَأْنَ حَتَّى يَضَعْنَ مَا فِي بُطُونِهِنَّ وَعَنْ لَحْمِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ينهى الحديث عن بيع الغنائم قبل قسمتها، ويذكر نهيين آخرين.

شرح المفردات والمصطلحات
غنائم الحرب

أموال تم الحصول عليها في قتال مشروع، ويجب قسمتها وفق الأحكام المقررة.

ذوات الأنياب

حيوانات مفترسة تمسك بفرائسها بأنياب واضحة؛ وقد حُرّم أكل لحومها في الحديث.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء أن الغنائم يجب أولًا تخصيصها لأصحاب الحقوق وفق القسمة المقررة، ولا يجوز بيعها مسبقًا على أنها ملك خاص. ويتعلق ذكر النساء الحوامل بأسيرات الحرب: فالجماع محرم حتى انتهاء الحمل، حفاظًا على النسب. وتحرم المذاهب السنية الأربعة أكل الحيوانات البرية المفترسة ذات الأنياب، كالأسود والذئاب؛ ويناقش العلماء على نحو مستقل مدى انطباق الحكم بدقة على أنواع الحيوانات المختلفة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تبع حصة من الغنائم المشتركة قبل إتمام قسمتها رسميًا.
  2. التزم بالمدة المقررة قبل الجماع مع أسيرة حامل.
  3. تحقق عند اختيار الطعام مما إذا كان الحيوان من المفترسات المحرمة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.