كتاب البيوع · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4659

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البيوع
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الْوَلاَءِ وَعَنْ هِبَتِهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن بيع الولاء أو هبته.

شرح المفردات والمصطلحات
الولاء

رابطة خاصة ذات صلة بالإرث تنشأ عن عتق شخص.

بيع الولاء أو هبته

نقل هذه الرابطة إلى شخص آخر مقابل عوض أو من دونه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن الولاء ليس مالًا قابلًا للاتجار؛ فالرابطة الناشئة عن العتق لا يجوز بيعها ولا التنازل عنها بالهبة. ويُستدل بهذه الرواية في الفقه على تحريم هذه التصرفات.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تتعامل مع الحقوق والروابط التي ربطها الله بالعتق على أنها سلعة.
  2. تحقق قبل بيع أي حق أو هبته مما إذا كانت أحكام الشريعة تجيز نقله.
  3. عند إبرام ترتيبات العتق والإرث، بيّن بوضوح صاحب كل حق.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.