Sunan an-Nasa'i، الحديث 4665
رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aishah
الرواية
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمَّا نَزَلَتْ آيَاتُ الرِّبَا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ فَتَلاَهُنَّ عَلَى النَّاسِ ثُمَّ حَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ .
جهر النبي ﷺ بآيات الربا ونهى عن بيع الخمر.
زيادة محرمة أو فائدة محظورة في المعاملات المالية.
مكان مرتفع في المسجد كان النبي ﷺ يخاطب منه الجماعة.
شراب مُسكِر؛ ويذكر الحديث هنا التجارة به.
يستنبط العلماء من ذلك أن تحريم الربا عُلِّم على الملأ، وأنه لا يجوز الاتجار بالمشروبات المسكرة. وتبحث المذاهب الفقهية التطبيق الدقيق لهذا الحكم على أنواع المشروبات والمعاملات المختلفة استنادًا إلى هذه الرواية وغيرها؛ ويؤكد الحديث أن تحريم الاستهلاك تترتب عليه أيضًا آثار تتعلق بالتجارة.
- تفقّهوا في الأحكام المالية وتجنبوا المعاملات التي يدخل فيها الربا.
- لا تبيعوا المشروبات المسكرة ولا تسهموا في نشرها.
- بيّنوا الإرشادات الدينية المهمة بوضوح حتى يعمل بها أفراد المجتمع.
تتناول هذه الرواية الصحيحة عصر العنب، وتتصل بمسألة حكم المنتجات التي تؤدي إلى صنع المشروبات المسكرة.
Sunan an-Nasa'i · #4666 (Sahih)تتناول هذه الرواية الصحيحة أيضًا التجارة بالخمر، وتوضح التطبيق الفقهي للتحريم.
Sahih al-Bukhari · #2060 (Sahih)تتناول هذه الرواية الصحيحة صرف العملات والمعاملات المالية، ولذلك ترتبط بموضوع الربا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.