Sunan an-Nasa'i، الحديث 4672
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1عِصْمَةُ بْنُ الْفَضْلِحدّث النسائي به
- 2يَحْيَى بْنُ آدَمَ
- 3إِبْرَاهِيمَ بْنِ حُمَيْدٍ الرُّؤَاسِيِّ
- 4هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ
- 5مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ
- 6أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا عِصْمَةُ بْنُ الْفَضْلِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حُمَيْدٍ الرُّؤَاسِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي الصَّعْقِ أَحَدِ بَنِي كِلاَبٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ فَنَهَاهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّا نُكْرَمُ عَلَى ذَلِكَ .
ينهى الحديث عن أخذ أجر مقابل تلقيح الفحل للفرس.
مبلغ يُطلب مقابل جعل الفحل يلقّح الفرس.
استنبط العلماء من النهي عدم جواز أخذ أجرة ثابتة مقابل تلقيح الفحل للفرس، لأن النتيجة غير مضمونة؛ فقد تحمل الفرس وقد لا تحمل. والمذاهب السنية الأربعة تمنع غالبًا بيع خدمة التلقيح نفسها. وهي تميّز بين أجرة متفق عليها مسبقًا وهبة تُقدَّم طوعًا بعد ذلك؛ وتختلف التفاصيل الفقهية في هذا الشأن.
- اتفق بوضوح قبل المعاملة على مقابل أي شيء يُدفع، وتجنب الكسب من أجرة محرمة.
- لا تدع عدم اليقين بشأن النتيجة يحجب حقيقة ما يُباع أو يُدفع مقابله.
- إذا التبس عليك حكم اتفاق معين، فاستشر عالمًا مؤهلًا.
تذكر هذه الرواية الصحيحة أيضًا النهي عن بعض المعاملات، فتتصل بالضوابط التي وضعها النبي ﷺ للتجارة.
Sunan an-Nasa'i · #4671 (Sahih)تتناول هذه الرواية الموضوع نفسه وتساعد على فهم الحكم المتعلق بأجرة الفحل في سياقه.
Sunan an-Nasa'i · #4673 (Sahih)تقدم هذه الرواية الصحيحة نظيرًا لمسألة المكاسب المحرمة الناتجة عن بعض الخدمات أو المعاملات.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.