Sunan an-Nasa'i، الحديث 4812
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍحدّث النسائي به
- 2سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّ
- 3حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
- 4أَيُّوبَ
- 5عِكْرِمَةَ
- 6يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
- 7عِكْرِمَةَ
- 8ابْنِ عَبَّاسٍ
- 9رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، وَعَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ مُكَاتَبًا، قُتِلَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَ أَنْ يُودَى مَا أَدَّى دِيَةَ الْحُرِّ وَمَا لاَ دِيَةَ الْمَمْلُوكِ .
تُقدَّر دية المكاتَب بحسب ما أدّاه من بدل حريته.
عبد أبرم عقدًا يشتري بموجبه حريته مقابل مال.
تعويض مالي محدد شرعًا عن شخص قُتل.
يستنبط العلماء من ذلك أن دية المكاتَب تُقسَّم بنسبة ما أدّاه: فما أدّاه من بدل الكتابة يُقدَّر بحكم الحر، وما بقي منها يُقدَّر بحكم العبد. أما كيفية التطبيق والحساب بالتفصيل فهما من مسائل الفقه، ويُنظر فيهما في ضوء الأحكام الشرعية ذات الصلة والظروف المحيطة.
- عاملوا الناس بالعدل، ولا تجعلوا حقوقهم القانونية رهينة مكانتهم الاجتماعية.
- وثّقوا اتفاقات السداد والعتق بدقة كي تتضح الحقوق عند النزاع.
- أحيلوا مسائل الدية والمسؤولية إلى العلماء المؤهلين والجهات المختصة المشروعة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.