كتاب القسامة والقصاص والديات · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4828

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: كتاب القسامة والقصاص والديات
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

ضعيف

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرٌو، عَنْ أَسْبَاطٍ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَتِ امْرَأَتَانِ جَارَتَانِ كَانَ بَيْنَهُمَا صَخَبٌ فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى بِحَجَرٍ فَأَسْقَطَتْ غُلاَمًا قَدْ نَبَتَ شَعْرُهُ مَيْتًا وَمَاتَتِ الْمَرْأَةُ فَقَضَى عَلَى الْعَاقِلَةِ الدِّيَةَ ‏.‏ فَقَالَ عَمُّهَا إِنَّهَا قَدْ أَسْقَطَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ غُلاَمًا قَدْ نَبَتَ شَعْرُهُ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو الْقَاتِلَةِ إِنَّهُ كَاذِبٌ إِنَّهُ وَاللَّهِ مَا اسْتَهَلّ وَلاَ شَرِبَ وَلاَ أَكَلْ فَمِثْلُهُ يُطَلّ ‏.‏ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَسَجْعٌ كَسَجْعِ الْجَاهِلِيَّةِ وَكِهَانَتِهَا إِنَّ فِي الصَّبِيِّ غُرَّةً ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ كَانَتْ إِحْدَاهُمَا مُلَيْكَةَ وَالأُخْرَى أُمَّ غَطِيفٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تجب تعويضات عن الجنين الذي يُفقد بسبب العنف.

شرح المفردات والمصطلحات
العاقلة

جماعة الأقارب الذكور من جهة الأب الذين كانوا، وفق القواعد الفقهية الكلاسيكية، يساهمون في الدية في بعض حالات الإصابة القاتلة غير العمدية.

الغُرّة

تعويض مقدّر عن فقد الجنين؛ ويصفه الفقهاء الكلاسيكيون غالباً بأنه عبد أو أمة، أو قيمتهما المالية.

الدية

تعويض مالي قد يجب وفق الشريعة الإسلامية في القتل أو الإصابة البدنية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

بحث الفقهاء الكلاسيكيون، استناداً إلى الروايات الأقوى، متى تجب الغُرّة في الإسقاط ومن يتحمل دفعها. وتختلف التفاصيل بين المذاهب، ومنها كيفية إثبات تطور الجنين وتوزيع المسؤولية. لذلك لا تُتخذ هذه الرواية الضعيفة دليلاً فقهياً مستقلاً؛ بل يُعتمد على الروايات الصحيحة الواردة في الغُرّة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ينبغي أن تفصل الجهات القضائية المختصة في النزاعات المتعلقة بالإصابة أو الفقد، لا أن يُلجأ إلى الانتقام الشخصي.
  2. تحدثوا بحذر عن المسؤولية، ولا تستهينوا بفقد طفل لم يولد بعد.
  3. استندوا في الأحكام الشرعية إلى الروايات الموثوقة وبيانات الفقهاء المؤهلين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.