كتاب القسامة والقصاص والديات · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4840

رواه Abdullah ibn Amr ibn al-As. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: كتاب القسامة والقصاص والديات
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

حسن (جيد)
  1. 1أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍحدّث النسائي به
  2. 2ابْنُ عَائِذٍ
  3. 3الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ
  4. 4الْعَلاَءُ
  5. 5عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ
  6. 6أَبِيهِ
  7. 7جَدِّهِ
  8. 8رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ عَائِذٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي الْعَلاَءُ، - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى فِي الْعَيْنِ الْعَوْرَاءِ السَّادَّةِ لِمَكَانِهَا إِذَا طُمِسَتْ بِثُلُثِ دِيَتِهَا وَفِي الْيَدِ الشَّلاَّءِ إِذَا قُطِعَتْ بِثُلُثِ دِيَتِهَا وَفِي السِّنِّ السَّوْدَاءِ إِذَا نُزِعَتْ بِثُلُثِ دِيَتِهَا ‏.‏

الخلاصة المحورية

تُقدَّر دية بعض الأعضاء التي كانت متضررة من قبل بثلث الدية.

شرح المفردات والمصطلحات
الدية

التعويض المالي المحدد شرعًا عن قتل شخص أو إصابته.

عين عمياء تبدو طبيعية

عين فقدت البصر مع بقاء مظهرها وموضعها في الوجه سليمين.

يد مشلولة

يد فقدت وظيفتها مع بقائها موجودة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش الفقهاء هذا القول بوصفه دليلًا على أن إزالة عضو كان قد فقد وظيفته قبل الإصابة قد يترتب عليها تعويض مقدر أقل من التعويض عن عضو كامل الوظيفة. وتذكر الرواية ثلث الدية الكاملة للحالات الموصوفة. وتُبحث كيفية تطبيق ذلك وتقدير هذه الإصابات على وجه الدقة في الفقه؛ إذ ينظر القاضي في الوقائع ويطبق الأحكام المعمول بها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ينبغي أن يقيّم الإصاباتَ فقهاءُ مؤهلون أو قاضٍ معتمد، لا أن يُؤخذ الحق باليد.
  2. وثّقوا بعناية حالة العضو المصاب وحجم الضرر قبل تقدير التعويض.
  3. عند النزاع، اطلبوا حلًا عادلًا يراعي الضرر والأحكام المعمول بها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.