كتاب القسامة والقصاص والديات · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4846

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب القسامة والقصاص والديات
سنن النسائي

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ لَمَّا وُجِدَ الْكِتَابُ الَّذِي عِنْدَ آلِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ الَّذِي ذَكَرُوا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَتَبَ لَهُمْ وَجَدُوا فِيهِ ‏ "‏ وَفِيمَا هُنَالِكَ مِنَ الأَصَابِعِ عَشْرًا عَشْرًا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تحدد وثيقة ابن حزم دية كل إصبع بعشر من الإبل.

شرح المفردات والمصطلحات
الدية

تعويض مالي قد يجب وفق الشريعة الإسلامية عن الإصابة أو القتل غير المشروع.

وثيقة أسرة عمرو بن حزم

وثيقة حفظتها الأسرة ونسبتها إلى رسول الله ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا الحكم أن فقدان إصبع يوجب عُشر الدية الكاملة. وتوضح الروايات ذات الصلة أن الأصابع متساوية في الحكم؛ ويتعلق هذا الحكم بالتعويض القانوني، ولا يمنح أحداً إباحة أخذ الحق بيده.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. وثّقوا الاتفاقات والمطالبات بعناية، حتى يمكن التحقق من الحقوق عند النزاع.
  2. عالجوا مطالبات الإصابات عبر الجهات القانونية المختصة، لا بالانتقام الذاتي.
  3. اجمعوا النصوص ذات الصلة عند النظر في المسائل القانونية، واستشيروا العلماء المؤهلين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.