Sunan an-Nasa'i، الحديث 4849
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Abbas
الرواية
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ الأَصَابِعُ عَشْرٌ عَشْرٌ .
التعويض عن كل إصبع عشرة من الإبل.
تعويض مالي مقدَّر شرعاً عن القتل أو الإصابة البدنية.
لكل إصبع نصيب متساوٍ: عشرة من الإبل تعويضاً.
يستنبط العلماء من هذا أن دية الأصابع متساوية: فلكل إصبع عشرة من الإبل، من دون تفريق بين الأصابع. ويُنسب هذا القول إلى ابن عباس؛ أما تطبيق الديات المقدَّرة للإصابات فتفصّله كتب الفقه الإسلامي بالاستناد إلى سائر الروايات والقواعد الشرعية.
- تعامل مع الإصابات البدنية بإنصاف، ودع تقدير التعويض يجري وفق الأحكام الإسلامية المعمول بها.
- لا تستوفِ القصاص بنفسك عند النزاع بشأن التعويض عن الإصابة، بل اعرض الأمر على أهل الاختصاص والجهات المختصة.
- راعِ عند جبر الضرر والتعويض حقوق المصاب والمسؤول عن الإصابة معاً.
ترد هذه الرواية في السلسلة نفسها، وتؤيد أن للأصابع نصيباً مقدَّراً من الدية.
Sunan an-Nasa'i · #4848 (Sahih Isnaad Mauquf)يذكر ابن عباس هناك تفريقاً بين الأصابع؛ ويُوضّح ذلك، مع هذا القول، كيفية توزيع التعويض.
Sunan an-Nasa'i · #4850 (Hasan Sahih)تتناول هذه الرواية أيضاً تعويضات مقدَّرة عن الإصابات، وتوفر سياقاً فقهياً أوسع.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.