Sunan an-Nasa'i، الحديث 4868
رواه Abdullah ibn Amr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِحدّث النسائي به
- 2ابْنُ شُمَيْلٍ
- 3شُعْبَةُ
- 4فِرَاسٌ
- 5الشَّعْبِيَّ
- 6عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ شُمَيْلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَنْبَأَنَا فِرَاسٌ، قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْكَبَائِرُ الإِشْرَاكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَقَتْلُ النَّفْسِ وَالْيَمِينُ الْغَمُوسُ " .
يعدّ النبي ﷺ الشركَ وعقوقَ الوالدين والقتلَ واليمينَ الكاذبة من الكبائر.
معاصٍ جسيمة ورد في المصادر الإسلامية بشأنها وعيد شديد.
يمين يحلفها المرء كذبًا عن علم؛ وسُمّيت بذلك لأنها تغمس حالفها في الإثم.
قتل إنسان بغير حق؛ وقد ذكر النص ذلك بوصفه ذنبًا عظيمًا.
يذكر العلماء الكلاسيكيون الشركَ وعقوقَ الوالدين والقتلَ بغير حق واليمينَ الكاذبة المتعمدة أمثلةً على الكبائر. ولا يعني هذا التعداد حصر الكبائر فيها؛ فقد ورد ذكر غيرها في روايات أخرى أيضًا. ويؤكد العلماء أن اليمين الكاذبة قد تكون ذنبًا عظيمًا في حق الله وانتهاكًا لحقوق الناس، ولذلك يجب ردّ الحق إلى صاحبه.
- لا تحلف أبدًا على أمر تعلم أنه غير صحيح؛ وقل الصدق حتى إن بدا ذلك في غير مصلحتك.
- عامل والديك باحترام، وأصلح العلاقة إذا كنت قد ظلمتهما.
- صُن أرواح الناس، وارفض الشرك بإفراد الله وحده بالعبادة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.