كتاب قطع يد السارق · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4884

رواه Safwan ibn Umayyah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب قطع يد السارق
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Safwan ibn Umayyah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا - وَذَكَرَ، - حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ، أَنَّهُ سُرِقَتْ خَمِيصَتُهُ مِنْ تَحْتِ رَأْسِهِ وَهُوَ نَائِمٌ فِي مَسْجِدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَخَذَ اللِّصَّ فَجَاءَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَ بِقَطْعِهِ فَقَالَ صَفْوَانُ أَتَقْطَعُهُ قَالَ ‏ "‏ فَهَلاَّ قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَنِي بِهِ تَرَكْتَهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

طلب صفوان العفو عن السارق بعد أن أبلغ عنه.

شرح المفردات والمصطلحات
خميصة

ثوب أو رداء، يكون عادةً من قماش مخطط.

الحدود

عقوبات مقررة شرعًا في الفقه الإسلامي، ويخضع تطبيقها لشروط.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا القول أن العفو وإسقاط العقوبة قبل عرض القضية على القاضي المختص يختلفان عن الشفاعة بعد وصولها إليه. ويناقش الفقهاء شروط عقوبة السرقة، ويؤكدون أنه لا يجوز للأفراد تنفيذها. وتتناول المذاهب السنية الأربعة أدلتها وشروطها وفق أصولها الفقهية؛ وهذه الرواية ليست ترخيصًا لأخذ القانون باليد.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أحِلوا القضايا الجنائية إلى السلطات المختصة، ولا تتولوا التعامل معها بأنفسكم أبدًا.
  2. قبل عرض القضية رسميًا، فكّروا في العفو وإصلاح الضرر الواقع.
  3. طبّقوا الأحكام الشرعية بعناية، مع مراعاة شروطها ومتطلبات الإثبات فيها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.