كتاب قطع يد السارق · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4924

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب قطع يد السارق
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ، تَقُولُ يُقْطَعُ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا الصَّوَابُ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى ‏.‏

الخلاصة المحورية

يبلغ حدّ السرقة المذكور ربع دينار أو أكثر.

شرح المفردات والمصطلحات
ربع دينار

ربع دينار، وهو عملة ذهبية كانت تُستخدم مقياسًا للقيمة.

أو أكثر

يبدأ الحد المذكور من ربع دينار؛ أي إن القيمة لا تقل عنه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء بهذه الرواية على الحد الأدنى للقيمة التي قد يترتب عليها حدّ السرقة. وتبحث المذاهب الفقهية أيضًا شروطًا، مثل ثبوت السرقة، وإحراز المال المسروق، وانتفاء الشبهة المعتبرة شرعًا. ولا تمنح الرواية الأفراد إذنًا بتنفيذ العقوبة بأنفسهم؛ فتطبيقها من اختصاص السلطة المخوّلة ووفق الإجراءات القانونية المعمول بها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعامل مع اتهامات السرقة بحرص، وابنِ الأحكام على الأدلة والإجراءات القانونية المختصة.
  2. احترم ممتلكات الآخرين، وامنع تصاعد النزاعات حول الملكية.
  3. لا تطبق أي عقوبة دينية من تلقاء نفسك؛ واترك المسائل القانونية للجهات المختصة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.