كتاب قطع يد السارق · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4926

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب قطع يد السارق
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، وَعَبْدِ، رَبِّهِ وَرُزَيْقٍ صَاحِبِ أَيْلَةَ أَنَّهُمْ سَمِعُوا عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ الْقَطْعُ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا ‏.‏

الخلاصة المحورية

تذكر عائشة ربع دينار حدًّا أدنى للقيمة التي يترتب عليها حدّ السرقة.

شرح المفردات والمصطلحات
الدينار

عملة ذهبية استُخدمت في صدر الإسلام.

ربع دينار

جزء من أربعة أجزاء من الدينار؛ وهو الحد الأدنى للقيمة المذكور هنا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من قول عائشة هذا أن حدّ السرقة مرتبط ببلوغ قيمة دنيا، وهي ربع دينار أو أكثر. وتبحث المذاهب الفقهية أيضًا شروطًا مثل ثبوت السرقة، وإحراز المال المسروق، وانتفاء الشبهة. ولا يجيز هذا القول للأفراد تنفيذ العقوبة؛ فتطبيقها من اختصاص السلطة المخوّلة، وفقًا لأحكام الشريعة الإسلامية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تنظر إلى حدّ القيمة المذكور بمعزل عن سائر الشروط وقواعد الإثبات في الفقه الإسلامي.
  2. اترك قضايا العقوبات للجهات المختصة، ولا تنفّذ أي عقوبة بنفسك أبدًا.
  3. صُن أموال الآخرين، واجتنب السرقة والاتهامات التي لا تستند إلى دليل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.