Sunan an-Nasa'i، الحديث 4970
رواه Rafi ibn Khadij. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
- 1عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّحدّث النسائي به
- 2بِشْرٌ
- 3يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ قَوْمِهِ حَدَّثَهُ عَنْ عَمٍّ، لَهُ أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلاَ كَثَرٍ " .
لا يُطبَّق قطع اليد على سرقة الثمار أو طلع النخل.
العقوبة المقررة بقطع اليد، ويخضع تطبيقها لشروط شرعية صارمة.
الغلاف الزهري الفتي أو عنقود ثمر النخلة.
فهم الفقهاء المتقدمون هذا القول في ضوء أحكام عقوبة السرقة: فلا تُطبَّق تلك العقوبة على الثمر الذي لا يزال معلقًا بالشجرة ولا على طلع النخل. وميّزوا بين هذا المحصول وبين ما جُني وحُرز واستوفى سائر شروط إقامة العقوبة. وتبحث المذاهب الفقهية الشروط الدقيقة وحكم ضمان قيمة المسروق على نحو مستقل؛ وليس في هذا القول إباحة لسرقة الثمار.
- لا تفهم هذا القول على أنه إذن بأخذ الثمار أو غيرها من الممتلكات بغير حق.
- تُعرض قضايا العقوبات على الجهات القضائية المختصة؛ ولا تُنفَّذ العقوبات المقررة بمبادرة فردية.
- ميّز بين شروط إقامة الحد ووجوب ردّ المال المسروق أو التعويض عنه.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.