كتاب قطع يد السارق · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4973

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب قطع يد السارق
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، عَنْ حَجَّاجٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَيْسَ عَلَى الْمُخْتَلِسِ قَطْعٌ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا تُطبَّق عقوبة قطع اليد على أخذ الشيء خفيةً أو على حين غِرّة.

شرح المفردات والمصطلحات
المختلس

من يخطف شيئًا أو يأخذه فجأةً دون أن ينتبه مالكه.

قطع اليد

عقوبة مقررة في القانون الجنائي الإسلامي، ولا تُطبَّق إلا وفق شروط ثابتة وبحكم جهة قضائية مختصة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

ميّز الفقهاء المتقدمون بين السرقة خفيةً من موضع حفظ، والحرابة العلنية، والاختلاس، وخطف الشيء فجأةً. وتفيد هذه الرواية أن عقوبة قطع اليد المقررة لا تنطبق على مجرد الاختلاس؛ ولا يعني ذلك أن الفعل مباح أو أنه لا تترتب عليه تبعات قانونية أخرى. وتبحث المذاهب الفقهية في الحدود الدقيقة للعقوبة وشروطها استنادًا إلى مجمل الأدلة وملابسات كل قضية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تأخذ ما ليس لك، حتى إن ظننت أن أحدًا لن يراك.
  2. ميّز بين الاستنكار الأخلاقي للسرقة والشروط الصارمة لتطبيق العقوبة المقررة.
  3. اترك الاتهامات والعقوبات للجهات القضائية المختصة، واحترم قواعد الإثبات القانونية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.