كتاب قطع يد السارق · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4983

رواه Fadalah ibn Ubaid. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: كتاب قطع يد السارق
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Fadalah ibn Ubaid

ضعيف

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ، قَالَ قُلْتُ لِفَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ أَرَأَيْتَ تَعْلِيقَ الْيَدِ فِي عُنُقِ السَّارِقِ مِنَ السُّنَّةِ هُوَ قَالَ نَعَمْ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِسَارِقٍ فَقَطَعَ يَدَهُ وَعَلَّقَهُ فِي عُنُقِهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ضَعِيفٌ وَلاَ يُحْتَجُّ بِحَدِيثِهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يذكر فضالة تعليق اليد المقطوعة، لكن إسناد الرواية ضعيف.

شرح المفردات والمصطلحات
السنة

تعاليم النبي ﷺ وممارسته؛ وهنا يسأل الراوي عما إذا كان هذا الفعل يُعدّ من السنة النبوية.

الحجاج بن أرطاة

راوٍ في الإسناد ضعّفه النسائي.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشير النسائي نفسه إلى ضعف الحجاج بن أرطاة، وإلى أن رواياته لا يُحتج بها. لذلك لا يمكن لهذا الخبر وحده أن يثبت أن تعليق اليد جزء مشروع من العقوبة. وتبحث المذاهب الفقهية عقوبة السرقة استناداً إلى أدلة أوثق وشروطها؛ ولا يشكل هذا الخبر الضعيف دليلاً شرعياً مستقلاً.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق عند تقييم الادعاءات الدينية من مضمونها ومن موثوقية إسنادها معاً.
  2. لا تستنبط حكماً شرعياً مستقلاً من رواية ضعيفة؛ بل ارجع إلى الأدلة الموثوقة والعلماء المؤهلين.
  3. لا تنفذ العقوبات بنفسك؛ فهذه المسائل القضائية من اختصاص السلطة القضائية المختصة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.