كتاب الطهارة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 50

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: كتاب الطهارة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

حسن (جيد)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّحدّث النسائي به
  2. 2وَكِيعٌ
  3. 3شَرِيكٍ
  4. 4إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَرِيرٍ
  5. 5أَبِي زُرْعَةَ
  6. 6أَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ فَلَمَّا اسْتَنْجَى دَلَكَ يَدَهُ بِالأَرْضِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

بعد الاستنجاء، دلك النبي ﷺ يده بالأرض.

شرح المفردات والمصطلحات
الوضوء

الطهارة الشرعية التي يؤديها المسلمون، ومنها ما يكون قبل الصلاة.

الاستنجاء

تنظيف القبل أو الدبر بعد قضاء الحاجة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن التنظف بعد الاستنجاء كان يتم بعناية، وأن دلك اليد بالتراب ساعد على تنظيفها. وتصف الرواية فعلًا نبويًا، ولا تجعل استعمال التراب واجبًا. كما يناقش الفقهاء طرقًا أخرى جائزة لتنظيف اليد.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تنظف بعناية بعد قضاء الحاجة، ولا تترك أثرًا للنجاسة.
  2. اعتنِ أيضًا بتنظيف يديك بعد الاستنجاء.
  3. اقتدِ بأمثلة النبي ﷺ في الطهارة من غير أن تجعل فعلًا موصوفًا واجبًا بغير دليل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.