Sunan an-Nasa'i، الحديث 5013
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَحدّث النسائي به
- 2بِشْرٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ
- 3شُعْبَةُ
- 4قَتَادَةَ
- 5أَنَسًا
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ وَلَدِهِ وَوَالِدِهِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
يقتضي الإيمان الحق أن يكون النبي ﷺ أحبَّ إلينا من كل أحد.
المقصود هنا كمال الإيمان وصدقه، لا نفي أصل الإيمان عن الشخص.
أي أن يكون النبي ﷺ أعلى منزلة في المحبة والطاعة من الأهل وسائر الناس.
يشرح العلماء أن المقصود بالقول كمال الإيمان: إذ ينبغي أن تظهر محبة النبي ﷺ في اتباع هديه وتقديم تعاليمه على الرغبات الشخصية عند تعارضها. ولا يعني ذلك تحريم المحبة الطبيعية للوالدين والأولاد، بل يعني ألا تصرف تلك المحبة عن طاعة الله ورسوله ﷺ.
- وازن اختياراتك بهدي النبي ﷺ، وقدّم هذا الهدي على الراحة أو ضغط الجماعة.
- تعرّف إلى سيرته بالمواظبة على دراسة الأحاديث الموثوقة والعمل بها.
- أظهر الرعاية والاحترام لأهلك من غير أن تترك أوامر الله أو السنة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.