كتاب الزينة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5121

رواه Ya'la ibn Murrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: كتاب الزينة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Ya'la ibn Murrah

ضعيف

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَفْصِ بْنَ عَمْرٍو، وَقَالَ، عَلَى إِثْرِهِ يُحَدِّثُ عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ، أَنَّهُ مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُتَخَلِّقٌ فَقَالَ لَهُ ‏"‏ هَلْ لَكَ امْرَأَةٌ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَاغْسِلْهُ ثُمَّ اغْسِلْهُ ثُمَّ لاَ تَعُدْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أمر النبي ﷺ يعلى بغسل الخَلوق وعدم استعماله مرة أخرى.

شرح المفردات والمصطلحات
الخَلوق

مادة عطرية أو طيب، يكون لونه غالباً مائلاً إلى الصفرة كالزعفران.

اغسله إذن

أمر بإزالة المادة العطرية عن الجسم أو الثياب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يتعامل العلماء بحذر مع هذا القول بعينه بسبب ضعف إسناده، ولا يستنبطون منه نهياً مستقلاً. وفي الأحكام المتعلقة بطيب الرجال، يستند الفقهاء إلى روايات أقوى ويراعون الرائحة والتركيب والسياق، إذ لا يكفي نص ضعيف واحد لإثبات تحريم عام.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق من صحة الرواية قبل أن تستند إليها في إثبات أمر أو نهي ديني.
  2. راعِ عند استعمال الطيب الأحكام الصحيحة المتعلقة بالرائحة والسياق الذي تستعمله فيه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.