Sunan an-Nasa'i، الحديث 5226
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍحدّث النسائي به
- 2يَحْيَى
- 3عُبَيْدِ اللَّهِ
- 4نَافِعٌ
- 5ابْنِ عُمَرَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَحْفُوا الشَّوَارِبَ وَأَعْفُوا اللِّحَى " .
يأمر النبي ﷺ بقصّ الشارب وإعفاء اللحية.
أبقِ الشارب قصيرًا؛ ويستخدم النص صيغة مؤكدة للحث على قصّه بعناية.
أبقِ اللحية ولا تحلقها.
يفهم العلماء المتقدمون الأمر على أنه سنة واضحة ومن مظاهر الهيئة الإسلامية. وتؤكد المذاهب السنية الأربعة إعفاء اللحية وقصّ الشارب، مع اختلافها في التكييف الفقهي الدقيق ومقدار ما يجوز أخذه من اللحية. وتدعو الصياغة إلى العناية بالمظهر لا إلى إهماله.
- أبقِ شاربك مقصوصًا بعناية وأعفِ لحيتك اتباعًا للسنة.
- اعتنِ بمظهرك بانتظام مع مراعاة التوجيه الديني.
- تعامل بعلم واحترام مع الاختلاف في كيفية العناية باللحية على وجه الدقة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.