كتاب المواقيت · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 525

رواه Abu Barzah al-Aslami. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المواقيت
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Barzah al-Aslami

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ، قَالَ حَدَّثَنِي سَيَّارُ بْنُ سَلاَمَةَ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى أَبِي بَرْزَةَ فَسَأَلَهُ أَبِي كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ قَالَ كَانَ يُصَلِّي الْهَجِيرَ الَّتِي تَدْعُونَهَا الأُولَى حِينَ تَدْحَضُ الشَّمْسُ وَكَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ حِينَ يَرْجِعُ أَحَدُنَا إِلَى رَحْلِهِ فِي أَقْصَى الْمَدِينَةِ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ وَنَسِيتُ مَا قَالَ فِي الْمَغْرِبِ وَكَانَ يَسْتَحِبُّ أَنْ يُؤَخِّرَ الْعِشَاءَ الَّتِي تَدْعُونَهَا الْعَتَمَةَ وَكَانَ يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا وَكَانَ يَنْفَتِلُ مِنْ صَلاَةِ الْغَدَاةِ حِينَ يَعْرِفُ الرَّجُلُ جَلِيسَهُ وَكَانَ يَقْرَأُ بِالسِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يؤدي الصلوات المفروضة في أوقات معروفة ومحددة.

شرح المفردات والمصطلحات
عندما تجاوزت الشمس كبد السماء

يشير ذلك إلى بداية وقت صلاة الظهر، بعد أن تتجاوز الشمس أعلى نقطة لها في السماء.

العتمة

اسم يُطلق على صلاة العشاء.

ستون إلى مئة آية

يصف الراوي بذلك طول القراءة في صلاة الفجر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن وقت الظهر يبدأ بعد زوال الشمس، وأن النبي ﷺ كان يصلي العصر والشمس لا تزال ساطعة. ويُستحب تأخير العشاء ما لم يؤدِّ ذلك إلى مشقة غير معقولة؛ أما ذكر كراهته النوم قبلها والحديث بعدها فيؤكد أهمية أداء العبادة في وقتها والراحة. وتبحث المذاهب الفقهية الحدود الدقيقة لأوقات الصلاة استنادًا إلى هذه الرواية وغيرها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. نظّم صلواتك حول أوقاتها المحددة ولا تؤخرها من دون سبب.
  2. احرص على الصلاة جماعة، مع اتباع مواقيت الصلاة المحلية.
  3. خصص وقتًا للراحة بعد العشاء لتصلي بخشوع وتبدأ يومك على نحو طيب.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.