Sunan an-Nasa'i، الحديث 5250
رواه Asma bint Abu Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّىحدّث النسائي به
- 2يَحْيَى
- 3هِشَامٍ
- 4فَاطِمَةُ
- 5أَسْمَاءَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ، عَنْ أَسْمَاءَ، أَنَّ امْرَأَةً، جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بِنْتًا لِي عَرُوسٌ وَإِنَّهَا اشْتَكَتْ فَتَمَزَّقَ شَعْرُهَا فَهَلْ عَلَىَّ جُنَاحٌ إِنْ وَصَلْتُ لَهَا فِيهِ فَقَالَ " لَعَنَ اللَّهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ " .
نهى النبي ﷺ عن وصل الشعر وعن طلب وصله.
إضافة شعر إلى الشعر الأصلي ليبدو أطول أو أكثر كثافة.
الشخص التي تطلب من غيرها وصل الشعر أو تدفع له مقابل ذلك.
استنبط العلماء المتقدمون من اللعن أن وصل الشعر وطلب وصله محرّمان. ويذكر النص المرض وتساقط الشعر سببين، لكنه لا يستثنيهما من الحكم. ويناقش العلماء المواد والوسائل كلًّا على حدة؛ وقد يختلف الحكم التفصيلي باختلاف الصورة.
- عند التفكير في الشعر المستعار أو غيره من الزينة، استفسر عما إذا كان يدخل في حكم وصل الشعر.
- اشرح بهدوء لابنتك أو لشخص قريب منك أن تساقط الشعر لم يُذكر في هذه الرواية بوصفه استثناءً.
- استشر عالمًا مؤهلًا عند السؤال عن مواد أو وسائل معينة.
تتناول هذه الرواية الصحيحة من المجموعة نفسها وصل الشعر، وتؤيد معنى هذا الحديث.
Sunan an-Nasa'i · #5249 (Sahih)تستنكر هذه الرواية أيضًا وصل الشعر، فتوضح الموضوع بمزيد من التفصيل.
Sunan an-Nasa'i · #5251 (Sahih)تتناول هذه الرواية الصحيحة عن ابن عمر كذلك النهي عن وصل الشعر.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.