كتاب الزينة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5280

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزينة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاحدّث النسائي به
  2. 2عُبَيْدُ اللَّهِ
  3. 3الْحَسَنِ
  4. 4عَاصِمٍ
  5. 5حُمَيْدٍ
  6. 6أَنَسٍ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنِ الْحَسَنِ، - وَهُوَ ابْنُ صَالِحٍ - عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ خَاتَمُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ فِضَّةٍ وَفَصُّهُ مِنْهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان خاتم النبي ﷺ من الفضة، بما في ذلك فصّه.

شرح المفردات والمصطلحات
خاتم

حلقة يمكن استخدامها لوضع بصمة الختم.

الفصّ

الحجر أو الجزء المثبّت في الخاتم؛ وكان هنا من الفضة أيضًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية جواز لبس الرجال خاتمًا من الفضة. ويذكر النص أن خاتم النبي ﷺ وفصّه كانا من الفضة؛ ولا يفرض النص بحد ذاته شكلًا أو زينةً معينة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر الفضة لخاتم الرجل، والتزم بأحكام الإسلام المتعلقة بالحُلي.
  2. اتبع السنة النبوية الثابتة دون تحويل أمر جائز إلى واجب.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.