كتاب الزينة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5321

رواه Sahl ibn Sa'd. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزينة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Sahl ibn Sa'd

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ أَنْبَأَنَا يَعْقُوبُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةٌ بِبُرْدَةٍ - قَالَ سَهْلٌ - هَلْ تَدْرُونَ مَا الْبُرْدَةُ قَالُوا نَعَمْ هَذِهِ الشَّمْلَةُ مَنْسُوجٌ فِي حَاشِيَتِهَا ‏.‏ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي نَسَجْتُ هَذِهِ بِيَدِي أَكْسُوكَهَا فَأَخَذَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُحْتَاجًا إِلَيْهَا فَخَرَجَ إِلَيْنَا وَإِنَّهَا لإِزَارُهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

قبل النبي ﷺ بامتنان ثوبًا منسوجًا يدويًا كان بحاجة إليه.

شرح المفردات والمصطلحات
بُردة

رداء أو عباءة منسوجة ذات حواف مزخرفة.

إزار

لباس يستر الجزء السفلي من الجسم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك جواز قبول الهدية المناسبة، وأن قبولها لا ينتقص من كرامة المرء. قبل النبي ﷺ الثوب لحاجته إليه؛ وهذا يدل على التواضع وتقدير جهد المُهدية. وتؤكد الواقعة أيضًا أن اللباس يجوز أن يكون بسيطًا وعمليًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اقبل الهدية الصادقة بامتنان إذا كان بإمكانك الانتفاع بها.
  2. قدّر الوقت والعناية اللذين بذلهما شخص في هدية مصنوعة يدويًا.
  3. اختر لباسًا عمليًا ومناسبًا، ولا تستمد المكانة من المظهر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.