كتاب الزينة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5320

رواه Khabbab ibn al-Aratt. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزينة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Khabbab ibn al-Aratt

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا قَيْسٌ، عَنْ خَبَّابِ بْنِ الأَرَتِّ، قَالَ شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُتَوَسِّدٌ بُرْدَةً لَهُ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ فَقُلْنَا أَلاَ تَسْتَنْصِرُ لَنَا أَلاَ تَدْعُو اللَّهَ لَنَا

الخلاصة المحورية

يسأل المؤمنون النبي ﷺ أن يدعو الله لهم بالنصر.

شرح المفردات والمصطلحات
بردة

كساء أو رداء يُلبس ثوبًا أو يُستخدم للتغطية.

طلب النصر

سؤال الله العون وتحقيق الفرج في موقف صعب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن للمؤمنين أن يلجؤوا إلى الله بحاجاتهم، وأن يطلبوا من الصالح أن يدعو لهم. والدعاء بطلب العون يقترن بالصبر والثبات؛ وطلب الدعاء لا يغني عن بذل الجهد والعبادة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اسأل الله العون مباشرة عندما تكون تحت الضغط.
  2. اطلب من المؤمنين الموثوقين أن يدعوا لك، وتعاونوا في الأوقات الصعبة.
  3. تحلَّ بالصبر والثبات، مع اتخاذ خطوات عملية لتحسين وضعك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.