كتاب الزينة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5361

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزينة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1قُتَيْبَةُحدّث النسائي به
  2. 2حَمَّادٌ
  3. 3أَيُّوبَ
  4. 4نَافِعٍ
  5. 5ابْنِ عُمَرَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّوَرِ الَّذِينَ يَصْنَعُونَهَا يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُحذَّر صانعو الصور من أنهم لن يستطيعوا أن يمنحوا الحياة يوم القيامة.

شرح المفردات والمصطلحات
الصور

تمثيلات يصنعها الناس.

أحيوا ما خلقتم

توبيخ؛ فصانعو الصور لا يستطيعون أن يمنحوا صورهم الحياة كما يفعل الله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من ذلك تحذيرًا شديدًا من صنع صور ذوات الأرواح. وتبحث المذاهب الفقهية في التطبيق الدقيق والاستثناءات في ضوء روايات أخرى وطبيعة الصورة واستعمالها؛ والدرس المحوري هو أن الخلق ومنح الحياة مختصان بالله وحده.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تأمل الإرشادات الدينية قبل صنع صور ذوات الأرواح أو عرضها.
  2. انسب قدرة الخلق ومنح الحياة إلى الله وحده.
  3. إذا التبس عليك حكم صورة معينة، فاستشر عالمًا مؤهلًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.