Sunan an-Nasa'i، الحديث 5517
رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَحدّث النسائي به
- 2أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ
- 3شُعْبَةُ
- 4بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ
- 5عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ
- 6أَبِي هُرَيْرَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَعَذَابِ الْقَبْرِ وَالْمَسِيحِ الدَّجَّالِ .
استعاذ النبي ﷺ من ثلاث فتن عظيمة.
سؤال الله الحماية من الشرور والفتن.
النار: العذاب في الآخرة.
الدجال، وهو كذّاب عظيم وفتنة في آخر الزمان.
استنبط العلماء من هذا استحباب سؤال الله الحماية من عذاب القبر والنار، ومن فتنة الدجال. وتذكر الرواية أخطارًا من ثلاث مراحل مختلفة من الوجود: فتن الحياة، وعذاب القبر، والعذاب في الآخرة. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة الأدعيةَ التي يُطلب بها الوقاية ضمن الصلاة؛ ويؤكد هذا النص أهميتها من غير أن يشترط استعمال هذه الألفاظ وحدها.
- أدرج في أدعيتك اليومية سؤال الحماية من عذاب القبر والنار.
- اسأل الله الثبات والحماية من التضليل والفتن الشديدة.
- تعلّم الأدعية النبوية وردّدها بتدبر وثقة بالله.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.