كتاب الاستعاذة بالله · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5519

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الاستعاذة بالله
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍحدّث النسائي به
  2. 2أَبِي
  3. 3إِبْرَاهِيمُ
  4. 4سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ
  5. 5أَبِي حَسَّانَ
  6. 6جَسْرَةَ
  7. 7عَائِشَةَ
  8. 8رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ، عَنْ جَسْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرَائِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَرَبَّ إِسْرَافِيلَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ حَرِّ النَّارِ وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

استعاذ النبي ﷺ بالله من النار وعذاب القبر.

شرح المفردات والمصطلحات
الاستعاذة

طلب الحماية من الله من الشر والعذاب.

عذاب القبر

العذاب الذي قد يصيب الإنسان في قبره بعد الموت.

جبريل وميكائيل وإسرافيل

ثلاثة من ملائكة الله، ذُكروا بوصفهم عبادًا للرب الذي وُجّه إليه الدعاء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا الدعاء استحباب سؤال الله الحماية من عذاب القبر والنار. ويذكر الدعاء الله بوصفه رب الملائكة العظام، ويعلّم أن الحماية لا تُطلب إلا منه. ولا تدعو الرواية إلى اعتبار هذا الدعاء جزءًا واجبًا من الصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أدرج في أدعيتك اليومية سؤال الله الحماية من النار وعذاب القبر.
  2. وجّه دعاءك بطلب الحماية إلى الله وحده، وأقرّ بأنه رب ملائكته.
  3. استحضر الآخرة عند اتخاذ قراراتك، واجعل هذا التذكّر دافعًا إلى التوبة الصادقة والعمل الصالح.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.