Sunan an-Nasa'i، الحديث 5524
رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aishah
الرواية
أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ يِسَافٍ، قَالَ سُئِلَتْ عَائِشَةُ مَا كَانَ أَكْثَرَ مَا كَانَ يَدْعُو بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ كَانَ أَكْثَرَ دُعَائِهِ أَنْ يَقُولَ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ بَعْدُ " .
كان النبي ﷺ كثيرًا ما يستعيذ من شر ما مضى وشر ما يأتي.
دعاء يسأل فيه المرء الله أن يحميه ويمنحه الأمن.
طلب الحماية من العواقب الضارة للأعمال المستقبلية ومن الشر الذي قد يرتكبه المرء لاحقًا.
يشير العلماء إلى أن هذا الدعاء يتضمن طلب الحماية من عواقب الأعمال السابقة ومن الشر في المستقبل. وهو يعبر عن التواضع؛ فالمؤمن لا يعتمد على عمله وحده، بل يلجأ إلى الله باستمرار. وهذه الكلمات دعاء عام لا يقتصر على موقف بعينه.
- أدرج هذا الدعاء في أذكارك اليومية، واسأل الله أن يحميك من أخطائك.
- تأمل أعمالك بصدق، واسأل الله العون على تجنب الشر في المستقبل.
- توجه إلى الله بتواضع، واعتمد على حمايته وأنت تبذل جهدك.
تشترك هذه الرواية الصحيحة في طريق نقلها عبر الأوزاعي وابن يساف، وتتناول الدعاء نفسه الذي كان يُقال كثيرًا.
Sunan an-Nasa'i · #5525 (Sahih)تذكر هذه الرواية الصحيحة أيضًا سؤالًا لعائشة عن دعاء النبي ﷺ في الاستعاذة.
Sunan an-Nasa'i · #5526 (Sahih)تنقل هذه الرواية الصحيحة الدعاء الذي يسأل فيه النبي ﷺ الله الحماية من الشر.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.