كتاب الاستعاذة بالله · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5534

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الاستعاذة بالله
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنِي الْعَلاَءُ بْنُ هِلاَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مَسْرُوقِ بْنِ الأَجْدَعِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ طَلَبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي فِرَاشِي فَلَمْ أُصِبْهُ فَضَرَبْتُ بِيَدِي عَلَى رَأْسِ الْفِرَاشِ فَوَقَعَتْ يَدِي عَلَى أَخْمَصِ قَدَمَيْهِ فَإِذَا هُوَ سَاجِدٌ يَقُولُ ‏ "‏ أَعُوذُ بِعَفْوِكَ مِنْ عِقَابِكَ وَأَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يستعيذ بالله أثناء سجوده.

شرح المفردات والمصطلحات
السجود

هيئة في الصلاة يوضع فيها الجبين على الأرض.

الرضا

رضا الله وفضله.

أعوذ بك منك

دعاء يطلب فيه العابد الحماية من الله، إذ لا حماية منه إلا به سبحانه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك جواز دعاء الله أثناء السجود وسؤاله الحماية من عذابه وغضبه. ويعلّم هذا الدعاء العبد أن يطلب رحمة الله ورضاه، وأن يقرّ بافتقاره الكامل إليه. وتصف الرواية قيام النبي ﷺ في الليل، ولا تثبت بمفردها وجوب التلفظ بهذه الكلمات بعينها في كل صلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص وقتًا في صلاة الليل للدعاء بإخلاص، واستعذ بالله.
  2. اسأل الله مغفرته ورضاه، والحماية من عذابه وغضبه.
  3. تعلّم معنى الدعاء وتلفظ به بخشوع أثناء السجود.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.