كتاب الأشربة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5556

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1قُتَيْبَةُحدّث النسائي به
  2. 2اللَّيْثُ
  3. 3عَطَاءٍ
  4. 4جَابِرٍ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى أَنْ يُنْبَذَ الزَّبِيبُ وَالتَّمْرُ جَمِيعًا وَنَهَى أَنْ يُنْبَذَ الْبُسْرُ وَالتَّمْرُ جَمِيعًا‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن نقع نوعين محددين من التمر معًا.

شرح المفردات والمصطلحات
النبيذ

شراب يُحضَّر بنقع الفواكه، مثل التمر أو الزبيب، في الماء.

البُسر

تمر غير ناضج لم يكتمل نضجه بعد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفسر العلماء هذا النهي بأنه إجراء احترازي؛ فنقع أنواع مختلفة من الفاكهة معًا قد يسرّع التخمر ويجعل الشراب مُسكِرًا. ويتعلق النهي بخلطها، أما نقع الفواكه كلٌّ على حدة فجائز ما دام الشراب غير مُسكِر. وتبحث المذاهب الفقهية تطبيق ذلك ضمن أحكام الأشربة المتخمرة واجتناب الإسكار.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تنقع أنواعًا مختلفة من الفاكهة معًا لتحضير شراب؛ والتزم بالاحتياط الذي علّمه النبي ﷺ.
  2. لا تشرب ما يُسكِر، بصرف النظر عن نوع الفاكهة التي صُنع منها.
  3. إذا ساورك الشك بشأن شراب متخمّر، فاستشر عالمًا موثوقًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.