كتاب الأشربة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5570

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو كَثِيرٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُخْلَطَ الْبُسْرُ وَالزَّبِيبُ وَالْبُسْرُ وَالتَّمْرُ وَقَالَ ‏ "‏ انْبِذُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى حِدَةٍ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن نقع أنواع معينة من التمر والزبيب معًا.

شرح المفردات والمصطلحات
البُسر

تمر غير ناضج لم يكتمل نضجه بعد.

النقع

ترك الفاكهة في الماء حتى تنقع ويُصنع منها شراب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن تُنقع الثمار المذكورة كلٌّ على حدة. فنقعها معًا قد يجعل الشراب مُسكِرًا بسرعة أكبر من دون أن يكون ذلك واضحًا. ويتعلق النهي بهذا الجمع، ولا يعني أن التمر أو الزبيب محرّمان في ذاتهما. وتناقش المذاهب الفقهية تطبيق ذلك إلى جانب روايات أخرى بشأن الأشربة المنقوعة والنهي العام عن كل ما يُسكِر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تخلط الثمار المذكورة عند إعداد شراب منقوع.
  2. عند الشك في شراب، اتبع الإرشادات الواضحة بشأن المسكرات.
  3. انقل إرشادات التحضير بعناية كيلا يُعدّ الآخرون شرابًا قد يصبح مُسكِرًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.