Sunan an-Nasa'i، الحديث 5611
رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Ali ibn Abi Talib
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ صُوحَانَ، عَنْ عَلِيٍّ، كَرَّمَ اللَّهُ وَجْهَهُ قَالَ نَهَانِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ حَلْقَةِ الذَّهَبِ وَالْقَسِّيِّ وَالْمِيثَرَةِ وَالْجِعَةِ .
نهى النبي ﷺ عليًّا عن خواتم الذهب وبعض الأقمشة والأشياء وعن تناول شراب مُسكِر.
نوع من الأقمشة المخططة أو الممزوجة، ورد ذكره في الروايات.
غطاء مزخرف للسرج أو وسادة توضع على دابة الركوب.
شراب من الشعير مُسكِر.
يستنبط العلماء من هذا أن خواتم الذهب محرمة على الرجال، وأنه ينبغي اجتناب الأقمشة والأشياء التي ورد النهي عنها صراحةً. وقد ربطت الشروح الكلاسيكية الأقمشة المذكورة وغطاء السرج بالترف أو ببعض الاستعمالات المحظورة؛ أما النهي عن الشراب فيتعلق بالمشروبات المُسكِرة. وتحرم المذاهب السنية الأربعة المشروبات المُسكِرة مهما كانت مكوناتها.
- اجتنب المشروبات المُسكِرة، سواء صُنعت من الحبوب أم من غيرها.
- اختر من الملابس والزينة ما يوافق الضوابط الشرعية، واجتنب ما ورد النهي عنه صراحةً.
- إذا صادفت مصطلحات تاريخية غير مألوفة، فاطلب تفسيرها قبل استنباط حكم معاصر منها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.