Sunan an-Nasa'i، الحديث 5661
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Umar
الرواية
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نُعْمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، وَنَفَرٍ، مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم قَالُوا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ثُمَّ إِنْ شَرِبَ فَاجْلِدُوهُ ثُمَّ إِنْ شَرِبَ فَاجْلِدُوهُ ثُمَّ إِنْ شَرِبَ فَاقْتُلُوهُ " .
يربط هذا الحديث تكرار شرب الخمر بعقوبة شديدة.
شراب مُسكِر؛ ويشمل هذا المصطلح في الفقه الإسلامي المواد المُسكِرة التي تضرّ بالعقل.
عقوبة بدنية تناولتها كتب الفقه الكلاسيكية، ولا تُنفَّذ إلا من قبل السلطة المختصة.
يتناول العلماء الكلاسيكيون هذا الحديث إلى جانب روايات أخرى بشأن عقوبة شرب المُسكِرات. وتعدّ المذاهب السنية الأربعة العقوبة المقررة من اختصاص القاضي المختص، لا إذناً للأفراد بممارسة العنف. وقد ناقه الفقهاء صيغة القتل في ضوء روايات أخرى والممارسة القضائية؛ ولا تُفهم على أنها ترخيص بالقصاص الفردي.
- اجتنبوا المُسكِرات وخذوا تحريمها على محمل الجد.
- اتركوا العقوبات الشرعية للقضاة المختصين وحدهم، ولا تأخذوا القانون بأيديكم أبداً.
- اقرؤوا الأحاديث المنفردة المتعلقة بالعقوبات إلى جانب الشروح الأوسع للفقهاء المسلمين.
يتصل هذا الحديث الصحيح، الوارد في الباب نفسه، بموضوع عقوبة شرب المُسكِرات.
Sunan an-Nasa'i · #5663 (Sahih Isnaad)يتناول هذا الحديث عقوبة الشرب ويساعد على فهم الروايات المتعلقة بهذا الموضوع في سياقها.
Sunan an-Nasa'i · #5543 (Sahih Isnaad)تذكر الرواية تحريم الخمر، وبذلك تقدم سياقاً للتحريم الذي يتناوله هذا الحديث.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.