كتاب الأشربة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5705

رواه Umar ibn al-Khattab. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: كتاب الأشربة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Umar ibn al-Khattab

ضعيف

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ السَّرِيِّ بْنِ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ، - إِمَامٌ لَنَا وَكَانَ مِنْ أَسْنَانِ الْحَسَنِ - عَنْ أَبِي رَافِعٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رضى الله عنه قَالَ إِذَا خَشِيتُمْ مِنْ نَبِيذٍ شِدَّتَهُ فَاكْسِرُوهُ بِالْمَاءِ - قَالَ عَبْدُ اللَّهِ - مِنْ قَبْلِ أَنْ يَشْتَدَّ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ينصح ‘عمر بتخفيف النبيذ بالماء قبل أن يشتد.

شرح المفردات والمصطلحات
النبيذ

شراب يُحضَّر بنقع التمر أو الزبيب، مثلًا، في الماء.

يشتدّ

أي يبدأ بالتخمّر ويصبح مُسكِرًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يميّز العلماء بين النبيذ غير المسكر والشراب الذي يصبح مسكرًا بسبب التخمّر. وتحرم المذاهب السنية الأربعة الأشربة المسكرة؛ ولا تستطيع هذه الرواية الضعيفة أن تغيّر هذا الحكم بمفردها. ولا يُعدّ النصح بإضافة الماء إذنًا بشرب شراب مسكر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تشرب النبيذ إذا أصبح مسكرًا.
  2. لا تحفظ الشراب المُعدّ في المنزل مدة طويلة حتى يجعله التخمّر مسكرًا.
  3. استند في الأحكام الدينية إلى الروايات الموثوقة، واسأل عالمًا مؤهلًا عند الشك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.