Sunan an-Nasa'i، الحديث 5732
نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
الرواية
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عَائِذٍ الأَسَدِيِّ، قَالَ سَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْعَصِيرِ، قَالَ اشْرَبْهُ حَتَّى يَغْلِيَ مَا لَمْ يَتَغَيَّرْ .
أباح إبراهيم شرب العصير ما لم يغلِ أو تتغير طبيعته.
عصير طازج معصور، ويُبحث هنا من جهة التخمّر.
تغيّر ملحوظ في العصير، مثل بدء التخمّر.
تنقل الرواية حكم إبراهيم بأن شرب العصير جائز ما لم يغلِ ولم يتغير. وهذا قول لعالم من المتقدمين، وينبغي قراءته إلى جانب الروايات المتعلقة بالأشربة المسكرة؛ ولا يعني ذلك إباحة الشراب المسكر. وتحرم المذاهب السنية الأربعة الأشربة المسكرة، ويُحكم على المشروبات بحسب الصفات والأدلة ذات الصلة، لا اعتمادًا على علامة واحدة مذكورة فحسب.
- انتبه إلى علامات التخمّر الواضحة في العصير، ولا تشرب ما يُسكِر.
- ميّز بين قول عالم من المتقدمين وقول منسوب مباشرةً إلى النبي ﷺ.
- إذا التبس عليك حكم شراب مخمّر، فاسأل عالمًا مؤهلًا ليبيّن حكمه استنادًا إلى الأدلة المعتمدة.
تذكر هذه الرواية أيضًا حدًّا لشرب العصير: إلى أن يبدأ في الفوران.
Sunan an-Nasa'i · #5734 (Sahih Isnaad Maqtu)يتناول هذا النص مدة جواز شرب العصير، ويذكر الفوران علامةً ينبغي الانتباه إليها.
Sahih al-Bukhari · #5585 (Sahih)تقدم هذه الرواية الصحيحة توجيهًا أوسع بشأن المشروبات المحرّمة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.