Sunan an-Nasa'i، الحديث 5734
نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
الرواية
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ دَاوُدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ اشْرَبْهُ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ إِلاَّ أَنْ يَغْلِيَ .
اشرب نقيع التمر مدة لا تزيد على ثلاثة أيام، ما لم يبدأ بالتخمّر.
شراب يُحضَّر بنقع التمر أو غيره من الفواكه في الماء.
أن يبدأ الشراب بإحداث فقاعات مع تغيّره؛ وقد يصبح بذلك مُسكِرًا.
يحدّد قول الشعبي مدة عملية لشرب منقوع الفاكهة: يُشرب خلال ثلاثة أيام، ولا يُشرب بعد أن يبدأ بالتخمّر. ويُقيّم الفقهاء المشروبات في نهاية المطاف وفق قاعدة تحريم كل ما يُسكِر؛ وقد تختلف مدة الحفظ المناسبة بحسب عوامل مثل الحرارة وحالة الشراب. وهذا أثر عن تابعي، ولذلك لا يُعدّ بمفرده أمرًا نبويًا.
- لا تحفظ منقوع الفاكهة مدة تتجاوز الفترة المذكورة، وانتبه إلى علامات التخمّر.
- لا تشرب ما تعلم أنه مُسكِر، بصرف النظر عن اسمه أو كميته.
- ميّز بين قول تابعي وقول منقول مباشرة عن النبي ﷺ.
يذكر إبراهيم أيضًا توجيهًا بشأن شرب العصير، فتوفّر الروايتان معًا سياقًا للتعامل مع هذه المشروبات.
Sunan an-Nasa'i · #5733 (Sahih Isnaad Maqtu)تجعل هذه الرواية بداية الفقاقيع حدًا للامتناع، شأنها شأن التحذير من شربه عندما يبدأ بالتخمّر.
Sunan an-Nasa'i · #5736 (Hasan Sahih Isnaad)تربط هذه الرواية المسألة بنصيحة النبي ﷺ بتجنّب النبيذ عندما يصبح مُسكِرًا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.