Sunan an-Nasa'i، الحديث 622
رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍحدّث النسائي به
- 2عَبْدُ اللَّهِ
- 3هِشَامٍ الدَّسْتَوَائِيِّ
- 4أَبِي الزُّبَيْرِ
- 5نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ
- 6أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 7عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ
- 8رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتَوَائِيِّ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَحُبِسْنَا عَنْ صَلاَةِ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَىَّ فَقُلْتُ فِي نَفْسِي نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِلاَلاً فَأَقَامَ فَصَلَّى بِنَا الظُّهْرَ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى بِنَا الْعَصْرَ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى بِنَا الْمَغْرِبَ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى بِنَا الْعِشَاءَ ثُمَّ طَافَ عَلَيْنَا فَقَالَ " مَا عَلَى الأَرْضِ عِصَابَةٌ يَذْكُرُونَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ غَيْرُكُمْ " .
بعد فوات صلوات، قضاها النبي ﷺ واحدةً تلو الأخرى.
النداء الذي يُعلن أن الصلاة المفروضة ستبدأ مباشرة.
أداء الصلاة الفائتة بعد انقضاء وقتها المحدد.
يستدل العلماء بالروايات القوية المتعلقة بالصلوات الفائتة على أن من فاتته صلاة بسبب النوم أو النسيان يجب عليه أن يؤديها متى تذكرها أو استيقظ. ولا يستطيع هذا الخبر الضعيف أن يثبت هذا الحكم بمفرده. وتقر المذاهب الفقهية الأربعة بقضاء الصلوات المفروضة الفائتة؛ ويختلف التطبيق الدقيق بحسب الحالة والمذهب. وذكر إقامات منفصلة يصف هنا ترتيب الصلوات المتبع، لكنه لا يشكل، بسبب ضعف الإسناد، دليلًا مستقلًا على قاعدة عامة.
- اقضِ الصلاة المفروضة التي فاتتك بسبب النوم أو النسيان متى تذكرتها أو استيقظت.
- خطط ليومك بحيث لا تزاحم الأعمال أو السفر أو الأنشطة الأخرى صلواتك دون ضرورة.
- استند في الأحكام الدينية الثابتة إلى الروايات الموثوقة، واسأل عالمًا مؤهلًا عند الشك.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.