كتاب الأذان · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 658

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

Shadhالكتاب: كتاب الأذان
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

Shadh

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، وَسَلَمَةِ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، أَنَّهُ صَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِجَمْعٍ بِإِقَامَةٍ وَاحِدَةٍ ثُمَّ حَدَّثَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ صَنَعَ مِثْلَ ذَلِكَ وَحَدَّثَ ابْنُ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَنَعَ مِثْلَ ذَلِكَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أدّى النبي ﷺ في مزدلفة صلاتَي المغرب والعشاء بإقامة واحدة.

شرح المفردات والمصطلحات
الجمع (مزدلفة)

اسم آخر لمزدلفة، حيث يقيم الحجاج أثناء الحج.

الإقامة

النداء الذي يُعلن أن صلاة الجماعة ستبدأ مباشرة.

المغرب والعشاء

صلاتا وقت غروب الشمس ووقت المساء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية أن الحاج يجمع بين صلاتَي المغرب والعشاء في مزدلفة. ويذكر النص إقامة واحدة للصلاتين؛ وتفصّل روايات أخرى في الجمع بينهما الأذان والإقامة على نحو أوفى. وتقرّ المذاهب الفقهية بجمع هاتين الصلاتين في مزدلفة بوصفه من مناسك الحج، مع اختلافها في تفاصيل الأداء.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. يتّبع من يؤدّي الحج السنة النبوية الثابتة في الصلاة بمزدلفة.
  2. تعلّم قبل السفر كيفية الجمع بين الصلوات وأدائها أثناء الحج.
  3. في عبادة الجماعة، التزم بالتوجيهات المعمول بها للإمام والجماعة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.