كتاب القبلة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 770

رواه Uqbah ibn Amir. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب القبلة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Uqbah ibn Amir

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، وَعِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، زُغْبَةُ عَنِ اللَّيْثِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرُّوجُ حَرِيرٍ فَلَبِسَهُ ثُمَّ صَلَّى فِيهِ ثُمَّ انْصَرَفَ فَنَزَعَهُ نَزْعًا شَدِيدًا كَالْكَارِهِ لَهُ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ لاَ يَنْبَغِي هَذَا لِلْمُتَّقِينَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

خلع النبي ﷺ الثوب الحريري وقال إنه لا يليق بالمتقين.

شرح المفردات والمصطلحات
فَرُّوج

نوع من الثياب الخارجية أو العباءة؛ وكان مصنوعًا من الحرير في هذه الرواية.

التقوى

مراقبة الله: طاعته واجتناب ما نهى عنه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا القول أن لبس الحرير لا ينسجم مع التقوى المطلوبة من الرجال. وتحرم المذاهب السنية الأربعة على الرجال لبس الثياب الحريرية المعتادة، مع استثناءات معتبرة مثل الضرورة الطبية. وتؤكد الرواية أيضًا أن التقوى تظهر في اختيارات المرء، ومنها اختياره لملابسه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر لباسًا يوافق الضوابط الإسلامية، حتى إن قُدّم إليك ثوب هديةً.
  2. اجعل التقوى حاضرة في اختياراتك اليومية، ومنها ما ترتديه.
  3. إذا ساورك شك في حكم لباس ما، فاستشر عالمًا موثوقًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.