كتاب الإمامة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 799

رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإمامة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Mas'ud

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْكُوفِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ، عَنْ هَارُونَ بْنِ عَنْتَرَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنِ الأَسْوَدِ، وَعَلْقَمَةَ، قَالاَ دَخَلْنَا عَلَى عَبْدِ اللَّهِ نِصْفَ النَّهَارِ فَقَالَ إِنَّهُ سَيَكُونُ أُمَرَاءُ يَشْتَغِلُونَ عَنْ وَقْتِ الصَّلاَةَ فَصَلُّوا لِوَقْتِهَا ‏.‏ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى بَيْنِي وَبَيْنَهُ فَقَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَلَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أدِّ الصلاة في وقتها، حتى عندما يُهمِلها الحكام.

شرح المفردات والمصطلحات
أوقات الصلاة

الأوقات المحددة التي يجب أداء الصلوات المفروضة خلالها.

الحكام

أصحاب السلطة على الجماعة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية وجوب أداء الصلاة في وقتها المحدد، حتى إذا قصّر الحكام في ذلك. وإشارة ابن مسعود إلى عمل النبي ﷺ تؤكد أهمية اتباع السنة. ولا تدعو الرواية إلى الاضطراب، بل تؤكد الثبات الشخصي في العبادة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. نظّم يومك بحيث تؤدي الصلوات المفروضة في أوقاتها المحددة.
  2. لا تجعل إهمال الآخرين يحدد مدى عنايتك بالصلاة.
  3. تعلّم السنة من الروايات الموثوقة واعمل بها بثبات.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.