كتاب الإمامة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 817

رواه Irbad ibn Sariyah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإمامة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّحدّث النسائي به
  2. 2بَقِيَّةُ
  3. 3بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ
  4. 4خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ
  5. 5جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ
  6. 6الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي عَلَى الصَّفِّ الأَوَّلِ ثَلاَثًا وَعَلَى الثَّانِي وَاحِدَةً ‏.‏

الخلاصة المحورية

طلب النبي ﷺ البركة للصف الأول ثلاث مرات.

شرح المفردات والمصطلحات
طلب البركة

دعاء الله أن يمنح شخصًا بركته ورحمته.

الصف الأول

الصف المتقدم من المصلين الذين يؤدون الصلاة جماعة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن للصف الأول فضلًا خاصًا، وأن النبي ﷺ دعا له على وجه الخصوص. وتشجع الرواية على التبكير إلى المسجد وإتمام الصفوف بانتظام من الأمام. وهي لا تنتقص من فضل الصف الثاني، وإنما تبيّن تفاوت الفضل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. بكّر إلى صلاة الجماعة والتحق بالصف الأول متى وُجد فيه مكان.
  2. أتمّوا الصفوف متراصة ومنتظمة، من غير مزاحمة الآخرين أو أخذ أماكنهم.
  3. اسأل الله أن يبارك لك وللجماعة التي تصلي معًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.