كتاب الإمامة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 843

رواه Ubayy ibn Ka'b. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: كتاب الإمامة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى أَبِي إِسْحَاقَ

حسن (جيد)
  1. 1إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍحدّث النسائي به
  2. 2خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ
  3. 3شُعْبَةَ
  4. 4أَبِي إِسْحَاقَ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ، عَنْ أَبِيهِ، - قَالَ شُعْبَةُ وَقَالَ أَبُو إِسْحَاقَ وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْهُ، وَمِنْ أَبِيهِ - قَالَ سَمِعْتُ أُبَىَّ بْنَ كَعْبٍ، يَقُولُ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا صَلاَةَ الصُّبْحِ فَقَالَ ‏"‏ أَشَهِدَ فُلاَنٌ الصَّلاَةَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَفُلاَنٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّ هَاتَيْنِ الصَّلاَتَيْنِ مِنْ أَثْقَلِ الصَّلاَةِ عَلَى الْمُنَافِقِينَ وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا لأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا وَالصَّفُّ الأَوَّلُ عَلَى مِثْلِ صَفِّ الْمَلاَئِكَةِ وَلَوْ تَعْلَمُونَ فَضِيلَتَهُ لاَبْتَدَرْتُمُوهُ وَصَلاَةُ الرَّجُلِ مَعَ الرَّجُلِ أَزْكَى مِنْ صَلاَتِهِ وَحْدَهُ وَصَلاَةُ الرَّجُلِ مَعَ الرَّجُلَيْنِ أَزْكَى مِنْ صَلاَتِهِ مَعَ الرَّجُلِ وَمَا كَانُوا أَكْثَرَ فَهُوَ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يتطلب الفجر وصلاة العشاء مواظبةً؛ وللصلاة جماعةً والوقوف في الصف الأول فضل عظيم.

شرح المفردات والمصطلحات
هاتان الصلاتان

الفجر وصلاة العشاء، كما ورد في روايات ذات صلة عن الصلوات التي تثقل على المنافقين.

الصف الأول

الصف المتقدم خلف الإمام.

أزكى

أطهر وأعظم ثوابًا من الصلاة منفردًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن صلاة الجماعة أفضل من الصلاة منفردًا، وأن فضلها يزداد بزيادة عدد المشاركين. وللصف الأول منزلة خاصة؛ والحث على السعي إليه لا يبرر مزاحمة الآخرين أو إعاقتهم. والتحذير بشأن الفجر وصلاة العشاء يصف سمة من سمات النفاق، لكنه لا يجيز وصف شخص بعينه بالنفاق من دون دليل. وتقر المذاهب الفقهية تأكد استحباب صلاة الجماعة، مع اختلافها في حكمها الشرعي الدقيق.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استعد للمساء مبكرًا كيلا تفوتك صلاة الفجر بسبب الكسل.
  2. اسعَ إلى مكان في الصف الأول من دون مزاحمة الآخرين.
  3. احرص على صلاة الجماعة وساعد الآخرين على الذهاب معًا إلى المسجد.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.