Sunan an-Nasa'i، الحديث 845
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Anas ibn Malik
الرواية
أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أَقْبَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِوَجْهِهِ حِينَ قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ قَبْلَ أَنْ يُكَبِّرَ فَقَالَ " أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ وَتَرَاصُّوا فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي " .
أمر النبي ﷺ بتسوية صفوف الصلاة وسد الفُرَج.
يقف المصلون على خط واحد، من غير أن يتقدم أحدهم أو يتأخر عن الآخرين.
يقف الحاضرون متقاربين، بحيث لا تبقى مساحات خالية بينهم.
قول «الله أكبر» الذي تبدأ به الصلاة.
استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن للإمام أن يلفت الانتباه إلى استقامة الصفوف واتصالها قبل تكبيرة الإحرام. وتسوية الصفوف من العناية بأداء صلاة الجماعة على الوجه الحسن؛ وقد اختلف العلماء في حكمها الشرعي الدقيق. أما الكلام عن الرؤية من خلف الظهر فيُفهم على أنه من خصائص النبي ﷺ، وليس صفة عامة للأئمة.
- قف في صف واحد قبل صلاة الجماعة، وسد الفراغ بجانبك.
- اتبع توجيهات الإمام قبل بدء الصلاة.
- ساعد في الحفاظ على انتظام الصف من غير مخاطبة الآخرين بقسوة أو سوء أدب.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.