كتاب الإمامة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 850

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإمامة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَصَمِّ، عَنْ عَمِّهِ، يَزِيدَ بْنِ الأَصَمِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ أَعْمَى إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّهُ لَيْسَ لِي قَائِدٌ يَقُودُنِي إِلَى الصَّلاَةِ فَسَأَلَهُ أَنْ يُرَخِّصَ لَهُ أَنْ يُصَلِّيَ فِي بَيْتِهِ فَأَذِنَ لَهُ فَلَمَّا وَلَّى دَعَاهُ قَالَ لَهُ ‏"‏ أَتَسْمَعُ النِّدَاءَ بِالصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَأَجِبْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من سمع النداء إلى الصلاة فعليه أن يجيب الدعوة.

شرح المفردات والمصطلحات
الرخصة

إذن بمخالفة حكم معتاد في حالة معينة.

إجابة النداء

الذهاب إلى المسجد للمشاركة في صلاة الجماعة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أهمية صلاة الجماعة والتأكيد عليها للرجال الذين يستطيعون سماع النداء. وتختلف المذاهب الفقهية في تحديد حكمها بدقة؛ فهي تبحث، من جملة أمور، ما إذا كانت المشاركة فرض عين أو فرض كفاية مؤكداً. وتوضح الرواية أن العمى بحد ذاته لا يُعد عذراً إذا سمع المرء النداء وكان الطريق إلى الصلاة ميسوراً.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اجعل صلاة الجماعة في المسجد أولوية ثابتة متى استطعت حضورها.
  2. راعِ احتياجات ذوي الإعاقة وقدّم لهم مساعدة عملية ليتمكنوا من المشاركة في صلاة الجماعة.
  3. تعامل بجدية مع طلبات الإعفاء، وقيّمها في ضوء الظروف وإرشادات المصادر الدينية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.