Sunan an-Nasa'i، الحديث 907
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Anas ibn Malik
الرواية
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، قَالَ حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، وَابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ - رضى الله عنهم - فَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا مِنْهُمْ يَجْهَرُ بِـ { بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ } .
لم يسمع أنس البسملة تُقرأ جهراً خلف أربعة أئمة.
البسملة: «باسم الله الرحمن الرحيم».
النطق بالكلمات بصوت مسموع بدلاً من قراءتها سراً للنفس.
يستدل العلماء بهذه الرواية على جواز قراءة البسملة سراً في الصلاة. وتختلف المذاهب الفقهية في الموضع الدقيق للبسملة وكيفية إدراجها في القراءة: فمذهبا الحنفية والحنابلة يقرآنها غالباً سراً، بينما توجد آراء معروفة أخرى داخل المذهبين المالكي والشافعي بشأن قراءتها. وتذكر الرواية ما سمعه أنس، ولا تثبت بمفردها بطلان كل قراءة جهرية.
- اقرأ البسملة وفقاً للعلم الموثوق وعمل الصلاة الذي تتبعه.
- ناقشوا الاختلاف في هذه المسألة باحترام؛ فهذه الرواية تصف ما سمعه أنس ولا تذم ممارسةً أخرى صحيحة في الصلاة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.