Sunan an-Nasa'i، الحديث 908
رواه Abdullah ibn Mughaffal. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ
- 1إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍحدّث النسائي به
- 2خَالِدٌ
- 3عُثْمَانُ بْنُ غِيَاثٍ
- 4أَبُو نُعَامَةَ الْحَنَفِيُّ
- 5ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ غِيَاثٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو نُعَامَةَ الْحَنَفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُغَفَّلٍ إِذَا سَمِعَ أَحَدَنَا، يَقْرَأُ { بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ } يَقُولُ صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَخَلْفَ أَبِي بَكْرٍ وَخَلْفَ عُمَرَ رضى الله عنهما فَمَا سَمِعْتُ أَحَدًا مِنْهُمْ قَرَأَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ .
لم يسمع ابن مُغَفَّل البسملة أثناء القراءة في الصلاة.
البسملة: «باسم الله، الرحمن الرحيم».
النطق بآيات من القرآن أو تلاوتها.
يناقش العلماء، استنادًا إلى مجموع الروايات، ما إذا كانت البسملة تُقرأ جهرًا أم سرًّا، وما إذا كانت جزءًا من الفاتحة. وللمذاهب الفقهية آراء مختلفة في ذلك؛ وهذه الرواية الضعيفة وحدها لا تحسم المسألة. والروايات الصحيحة المتعلقة ببدء القراءة أقوى، لكنها لا تنفي القراءة سرًّا.
- لا تجعل هذه الرواية الضعيفة دليلًا على وجوب ترك البسملة.
- عند الاختلاف في البسملة، اتبع الرأي الفقهي المعتمد في مذهبك وتجنب لوم المسلمين الآخرين.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.